Marcel Proust – «Ogni lettore, quando legge, legge se stesso»

Ogni lettore, quando legge, legge se stesso.
L’opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico
che egli offre al lettore
per permettergli di discernere quello che,
senza libro,
non avrebbe forse visto in se stesso.

Marcel Proust, Il tempo ritrovato, 1927 (postumo)